Aleksij Pregarc per i suoi 80 anni ci regala una raccolta poetica di altissimo livello.
“Trieste e le sue fronde” - “Trst in njegove krošnje” , ediz. Mladika.
Una scelta antologica del “viandante solitario” che ci riporta alla realtà in cui Aleksij si immerge, vive e ripropone traducendola nei versi con acuta scelta linguistica e significanza in cui l’immanente diventa trascendenza.
Un gran bel libro!
nella foto Aleksij Pregarc con Marina Moretti, le cui poesie sono state spesso tradotte in sloveno proprio dalla sua penna.
